简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

biosafety clearing-house معنى

يبدو
"biosafety clearing-house" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • مركز تبادل المعلومات المتعلقة بالسلامة البيولوجية
أمثلة
  • The Protocol established a Biosafety Clearing-House (BCH), in order to facilitate the exchange of scientific, technical, environmental and legal information on, and experience with, living modified organisms; and to assist Parties to implement the Protocol (Article 20 of the Protocol, SCBD 2000).
    أنشأ البروتوكول تبادل معلومات السلامة الأحيائية من أجل تيسير تبادل المعلومات العلمية والتقنية والبيئية والقانونية والخبرات في مجال الكائنات الحية المحورة ولمساعدة الأطراف على تنفيذ البروتوكول.
  • To facilitate its implementation, the Protocol establishes a Biosafety Clearing-House for Parties to exchange information, and contains a number of important provisions, including capacity-building, a financial mechanism, compliance procedures, and requirements for public awareness and participation.
    لتسهيل تنفيذها ينص البروتوكول على تبادل معلومات السلامة الأحيائية للأطراف لتبادل المعلومات ويحتوي على عدد من الأحكام الهامة بما في ذلك بناء القدرات وهي الآلية المالية وإجراءات الامتثال والمتطلبات اللازمة لتوعية الجمهور ومشاركته.
  • A developing country Party or a Party with an economy in transition may, in the absence of a domestic regulatory framework, declare through the Biosafety Clearing-House that its decisions on the first import of LMOs-FFP will be taken in accordance with risk assessment as set out in the Protocol and time frame for decision-making.
    يجوز لبلد نام طرف أو لطرف يمر الاقتصاد بمرحلة انتقالية في غياب الإطار التنظيمي الداخلي أن يعلن عن طريق تبادل معلومات السلامة الأحيائية أن قراراتها على استيراد الأول للكائنات الحية المحورةسيتم اتخاذها وفقا لتقييم المخاطر المنصوص عليها في البروتوكول والإطار الزمني لعملية صنع القرار.